I knew about Richard’s inability to make mental images but there is also the same for voices in the head and it seems like they’ve coined a term for these quite recently :
Aphantasia - The lack of ability to form images in the mind’s eye
Anendophasia - The lack of ability to have a voice in the mind